Волшебная лодка и чистая река (HSK 4)

Учебный текст на китайском · уровень HSK 4 · 448 иероглифов · сгенерирован в CN-Reader

神奇的船和干净的河

从前,在一个小山村里,住着一个名叫小明的男孩。他最喜欢的本领就是划船。每天放学后,他都会去河边,坐在小木船里,随风而行。那时候,他的观念很简单,只想着玩得开心。当初,这条河的水非常清澈,就像一面镜子。小明常常在河里看见自己的影子,还能看到水里游来游去的小鱼。那时的生活真是太和平了。可是,后来村里来了很多工厂。工厂里有很多人工制造的东西,制造过程中会有很多烟。工人们把脏水倒进了河里。这造成了很大的问题。河水变得又黑又臭,小鱼都死光了。小明站在河边,心里很难过。小明不得不每天去打扫河岸,但这只是初步的努力。风险太大,一个小孩子做不了太多事。一天,班级里来了一个新老师,他叫李老师。李老师是一个很成熟的人,他有很多知识。他给广大的读者,也就是同学们,报告了一个好主意。“我们要推进‘绿色环保’的计划,”李老师说。“我们要建立一个新的制度。”李老师组织了一个志愿者小组。小明第一个报名参加。他们决定在每年的地球日,也就是纪念日的时候,大家一起行动。他们在河边搭了一个小台子,上面写着“保护家园”。小明穿上了干净的服装,当起了小小的保安,阻止人们乱倒垃圾。从此以后,村里人改变了他们的观念。大家开始分工合作。

Читать с переводом, пиньинем, озвучкой →
CN-Reader: бесплатная читалка для изучения китайского, английского и русского. Пословный перевод по касанию, озвучка, карточки и статистика. Этот текст можно забрать в свою библиотеку из раздела «Общая библиотека».