Осёл и тигр (HSK 3)

Учебный текст на китайском · уровень HSK 3 · 293 иероглифов · сгенерирован в CN-Reader

驴和老虎

有个小村子,里面住着一头驴。这头驴很勤快,每天都帮农民做事:拉车、运粮食、扫地等等。它的主人待它很好,经常让它吃饱喝足,晚上还给它盖被子取暖。不过,村子旁边有片森林,里面有只凶狠的老虎。老虎总是偷偷溜进村子,想抓些动物当晚饭。但每次看见那头勤快的驴,老虎就害怕不敢过去。因为驴长得又高又大,腿也结实,叫声特别响亮,老虎认为它可能是厉害的野兽。最后,老虎打算试试。它慢慢靠近驴,忽然跳出去大叫一声。驴吓坏了,马上发出巨大的叫声,还向空中踢了几下。老虎更害怕了,以为驴是什么神奇的东西,急忙跑回森林躲起来。从此,老虎再也不敢靠近村子了。驴还是安心工作,享受主人的疼爱和照顾。第二天早晨,太阳刚出来时,驴正在田里工作。忽然听见远方有个熟悉的声音——就是昨天那只老虎!

Читать с переводом, пиньинем и озвучкой →
CN-Reader — бесплатная читалка для изучения китайского: пословный перевод по клику, озвучка, карточки и статистика. Этот текст можно забрать в свою библиотеку из раздела «Общая библиотека».