Школьная дружба (HSK 4)

Учебный текст на китайском · уровень HSK 4 · 445 иероглифов · сгенерирован в CN-Reader

校园友谊

小明和小刚是同学,他们的关系很熟。小明是一个非常平等的人,他总是对每个人都很公平。今天放学后,教室里只剩下他们两个人。老师让大家写作文,题目是“我的好朋友”。小刚说:“我想提出一个建议,我们一起写吧!”小明点了点头。小刚拿出笔记本,他说:“我们应该先找重点。比如,我第一次见到你的时候,你穿着一双新的球鞋。”小明笑了,他还记得那天。那天体育课后,他的鞋子坏了,走路很不正常。小刚看见了,马上把自己的球鞋借给了他。小明觉得这件事太重要了,一定要写。他们写着写着,小明就要写到另一个故事了。那时候小明生病了,发高烧。小刚没有休假在家玩,而是每天来医院看病。他帮助小明关上窗户,让屋子凉快一些。更重要的是,他用自己的零用钱买了水果。小明当时很难过,但有小刚在,心里就踏实多了。“实际上,”小刚说,“真正的朋友就是在困难的时候出现。”小明完全同意这个意见。他们写完作文已经很晚了。外面已经黑了,街上的交通也少了。小刚说:“我送你回家吧。”小刚家离学校远,他要坐两个小时的公共汽车。可是为了朋友,他什么困难也不怕。第二天,老师在全班朗读他们的作文。老师说:“这篇文章说明了正确的友谊。”全班同学都鼓掌。小明举手说:“我以后会永远保持这种友谊。”

Читать с переводом, пиньинем, озвучкой →
CN-Reader: бесплатная читалка для изучения китайского, английского и русского. Пословный перевод по касанию, озвучка, карточки и статистика. Этот текст можно забрать в свою библиотеку из раздела «Общая библиотека».